Жительница Волгограда получила премию за лучший перевод немецкого романа
Лауреатом премии имени Жуковского за перевод романа Уве Тимма «Красный цвет» стала жительница Волгограда Елена Терешенок. В Волгоградском государственном педагогическом университете, аспиранткой которого она в настоящее время является, Елена пишет диссертацию по творчеству этого писателя.
Премия имени Жуковского вручается два раза в год лучшим переводчикам крупной прозы с немецкого языка на русский. По мнению жюри, выбравшего ее работу из 16 присланных на конкурс, перевод, как и оригинал, читается на одном дыхании. Кроме премии в 40 тысяч рублей, Елена Терешенок получила право опубликовать свой литературный труд в одном из ведущих российских издательств.
Комментарии посетителей